Mentions légales et confidentialité

Siège social : 65 quai Joseph Gillet, 69004 Lyon, France
RCS Lyon 938 680 238
TVA intracommunautaire : FR67938680238
E-mail : [email protected]

Directeur de la publication : Geoffrey Stein, président de GST LABS.

Santiago Camino est un guide indépendant de préparation du Chemin de Compostelle. Il n’est lié ni à l’Oficina del Peregrino de Santiago, ni à la Xunta de Galicia, ni aux associations jacquaires, ni aux hébergements et transporteurs qu’il mentionne. Les distances, les dénivelés, les règles d’obtention de la Compostela, les horaires des messes et des transports sont relevés auprès des sources citées sous chaque page et datés, mais ils changent après notre dernière vérification : un albergue ferme pour la saison, un horaire de messe bouge, une ligne de bus est supprimée. Ces informations servent à préparer la marche, elles ne remplacent pas vos propres vérifications : confirmez-les auprès de la source officielle avant de partir. La marche, le choix des étapes et l’équipement restent sous la responsabilité du marcheur ; l’éditeur ne saurait être tenu responsable de l’usage fait des informations publiées.

Une erreur sur une page, un lien cassé, une demande de retrait ? Écrivez à l’adresse ci-dessus en indiquant la page concernée ; nous répondons sous sept jours.

Les présentes mentions sont soumises au droit français. En cas de litige, et après une tentative de résolution amiable, les tribunaux français sont seuls compétents.

Le site et ses données, mesure d’audience comprise, sont hébergés en France, sur ce serveur. Celui-ci tient des journaux d’accès standard (adresse IP, page demandée, navigateur, date et heure) pour la sécurité et le diagnostic technique ; ils sont conservés 30 jours au plus et ne servent à aucune analyse de comportement. Base légale : l’intérêt légitime de l’éditeur (article 6.1.f du RGPD).

Le site collecte le moins de données possible : il n’a ni formulaire, ni compte, ni commentaire, ni cookie publicitaire, et aucun traceur publicitaire ni outil de mesure d’audience tiers ne s’y charge. Aucun bandeau de consentement n’est affiché : le seul service qui dépose des cookies, la carte des hébergements, ne se charge qu’à votre demande.

Cookies. Le site ne dépose aucun cookie à la lecture. Les cookies wordpress_* et wp-settings-* n’apparaissent que si vous vous connectez à l’administration du site.

Fond de carte. Les cartes tirent leur fond d’OpenFreeMap, un service de cartographie libre, sans compte ni clé. Il se charge dès que la carte arrive à l’écran, à l’ouverture de la page si elle y est visible d’emblée, sinon au moment où vous faites défiler jusqu’à elle : votre navigateur télécharge alors les tuiles depuis les serveurs d’openfreemap.org, qui reçoivent votre adresse IP et les données techniques habituelles d’une requête web (type de navigateur, adresse de notre site). Le moteur de carte, les tracés, les repères et la couche des hébergements sont servis par notre propre serveur. Base légale : l’intérêt légitime à situer les chemins et les étapes (article 6.1.f du RGPD).

Carte des hébergements. Sur les pages des chemins, une carte des hôtels, pensions et appartements des villes d’étape est fournie par Stay22. Elle ne se charge que si vous cliquez sur « Afficher la carte des hébergements » ; ce choix est ensuite retenu dans votre navigateur (stockage local, sans cookie du site) pour les autres pages. Une fois chargée, la carte dépose ses propres cookies et transmet à Stay22 votre adresse IP et les données techniques habituelles d’une requête web ; la politique de confidentialité de Stay22 s’applique alors. Base légale : votre consentement, donné par ce clic (article 6.1.a du RGPD). Pour le retirer, effacez les données du site dans votre navigateur.

Les polices de caractères, les scripts et les photographies sont servis par le site lui-même : leur affichage n’envoie rien à Google, à Wikimedia ni à aucun autre tiers.

Si vous nous écrivez à [email protected], nous recevons votre adresse e-mail et votre message. Ils ne servent qu’à vous répondre, ne sont transmis à personne et sont effacés une fois l’échange terminé, ou plus tôt sur demande. Base légale : l’intérêt légitime à répondre aux messages reçus (article 6.1.f du RGPD).

Le site renvoie vers des sites externes : Oficina del Peregrino, offices de tourisme, hébergements, transporteurs. Ce sont de simples liens, sans redirection ni commission, à une exception près : la carte des hébergements est un service d’affiliation, et une réservation faite par son intermédiaire rapporte une commission au site, sans surcoût pour vous. Dès que vous suivez un lien, la politique de confidentialité du site visité s’applique.

La mesure fonctionne sans cookie, l’adresse IP est anonymisée avant enregistrement (les deux derniers octets sont masqués) et le réglage « Ne pas me pister » (Do Not Track) de votre navigateur est respecté. Les statistiques sont agrégées et ne servent qu’à améliorer le site.

Cette configuration répond aux conditions fixées par la CNIL pour exempter les outils de mesure d’audience du recueil du consentement (article 82 de la loi Informatique et Libertés et lignes directrices de la CNIL sur les traceurs). Base légale : l’intérêt légitime de l’éditeur (article 6.1.f du RGPD).

Compte tenu de ce que le site collecte, ces droits portent surtout sur les messages que vous nous avez adressés.

Pour les exercer, écrivez à [email protected] ou par courrier à l’adresse de l’éditeur ; nous répondons sous un mois. Vous pouvez aussi adresser une réclamation à la CNIL (www.cnil.fr), autorité de contrôle française.

Cette page évolue avec les pratiques du site. Toute modification importante y est signalée avec sa date ; dernière mise à jour le 25 octobre 2026.

Toute reproduction ou réutilisation au-delà de ce que permet la loi demande l’accord écrit préalable de l’éditeur.

Les données affichées viennent de sources ouvertes, chacune sous sa licence. Les tracés, les lieux et les hébergements sont © les contributeurs d’OpenStreetMap, sous licence ODbL (Open Database License) ; le fond de carte vient d’OpenFreeMap, avec le schéma de tuiles d’OpenMapTiles. Les altitudes des profils sont tirées du modèle Copernicus EU-DEM (« Produced using Copernicus data and information funded by the European Union - EU-DEM layers »), complété par SRTM (NASA, domaine public) là où l’EU-DEM a des lacunes. Les identifiants et les faits structurés viennent de Wikidata (CC0). Les règles, les horaires et les statistiques citent leur source officielle, datée, sous chaque page. La liste ci-dessous reprend ces fournisseurs et leurs licences.

Chaque photo porte son auteur et sa licence en légende ; la liste ci-dessous reprend chaque photographie affichée sur le site, avec le nom du fichier, son auteur, sa licence et un lien vers sa page d’origine. Aucune image d’un lieu réel n’est générée par intelligence artificielle sur ce site.